(資料圖)
每到年末，盤點流行語、回眸過往一年的“語文面孔”，成為人們回顧一年的標志性事件之一。12月8日，上海《語言文字周報》編輯部率先發(fā)布2022年“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”兩大榜單。“栓Q（我真的會謝、聽我說謝謝你）”名列“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”之首，“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”包括冰墩墩（冬奧會）、二十大、中國式現(xiàn)代化等。
2022年“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”榜單中，本年度新出現(xiàn)的詞語占一半以上，展現(xiàn)出大眾極強的語文創(chuàng)造力——“栓Q”“退！退！退！” “CPU/KTV/PPT/ICU”（“PUA”在2022年的幾種新表達方式）無不包含著自主創(chuàng)造的草根精神，以充滿個性的方式表達對不同現(xiàn)實境況的態(tài)度。老詞“團長/團”在一段時間內(nèi)的高頻熱用，與疫情封控下的生活現(xiàn)實分不開；2020年就已誕生的“小鎮(zhèn)做題家”在2022年的風行，也與社會熱點事件緊密相連。在大眾的創(chuàng)造性運用下，“大冤種”從東北方言進入普通話。2022年的“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”，基于現(xiàn)實，延續(xù)著過往的流行，也創(chuàng)造了新的流行。
今年是《語言文字周報》編輯部舉辦流行語評選活動的第4年。“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”榜單經(jīng)過讀者推薦、網(wǎng)絡(luò)海選和專家評議三個階段。征集階段，讀者共推薦800余條流行語候選條目。編輯部根據(jù)流行度和熱度高低，遴選出35條進行網(wǎng)絡(luò)海選。中國社科院語言研究所、教育部語言文字應(yīng)用研究所、北京大學、北師大、復旦大學、華東師大、上海師大、浙江大學、浙江師大、杭州師大、浙江科技學院等機構(gòu)院校的專家學者參與評議。
《語言文字周報》編輯部主張，年度語言盤點應(yīng)注意區(qū)分“流行語”與“新聞熱詞”“關(guān)鍵詞”等概念，也即用來交流、被運用的流行語和作為被討論對象的熱議語。2021年，編輯部首度推出“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”榜單。今年，“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”在條目征集階段同樣收到超過500條讀者提名。編輯部秉持實事求是的原則，在自主遴選和結(jié)合專家視點的基礎(chǔ)上，推出對語言事實給予基本尊重的“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”榜單。這一榜單與“十大流行語”榜單既相互區(qū)別，又有所聯(lián)系，力求更全面地記錄和回顧2022年的語言生活。
上海市語文學會理事、《語言文字周報》執(zhí)行主編楊林成把流行語評選比作年終歲尾的一場“語文民主生活會”，“流行語的創(chuàng)造和使用主體都是活生生的普羅大眾，每個使用者都有發(fā)言權(quán)。如果僅從專家視角‘居高臨下’進行審視和評點，語言盤點很可能會脫離語言事實的本來面貌。注重流行、事實和整全性是這份榜單的基本原則。”
“流行語就像社會方言，一方面具有社會性，另一方面尚未完全進入規(guī)范語。”在國家語言文字推廣基地常務(wù)副主任、上海師范大學教授陳昌來看來，流行語是社會的一面鏡子，是社會生活和社會心態(tài)在語言層面的反映，同時，受互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展和疫情環(huán)境影響，語言生活愈發(fā)呈現(xiàn)空間和時間上的間接性特點，“交流雙方可能不在同一個現(xiàn)場，交流時間也不連貫”。
復旦大學現(xiàn)代語言學研究院副研究員史濛輝從青年角度認知流行語，“今年的部分流行語一方面反映了青年群體的某種焦慮，另一方面也是情緒釋放的方式”。上海師范大學語言學博士研究生車飛認為，當網(wǎng)絡(luò)語言生活化，在流行語的競爭中，重新定義了雅與俗。
今年，除了線上征集，《語言文字周報》編輯部還走到上海街頭對市民進行流行語的調(diào)研、采訪。在街采中，既有脫口而出“退！退！退！”的小學生，也有表示“盡量避免使用流行語”的年輕人，從中折射出頗有意趣的語言使用狀態(tài)。而在流行語的網(wǎng)絡(luò)評選中，除上榜條目外，“心巴”“炫”“這人能處”“挖野菜”等詞條的流行熱度也頗高。
